wtorek, 6 maja 2025 00:07
Reklama Advertisement
Są zamki, pieśni ludowe, smok, a nawet zbójcy i łucznicy

BAŚŃ Z DOLNEGO POWIŚLA – od pasji do filmowej opowieści

Od jakiegoś czasu grupa lokalnych twórców tworzy unikatowe wideo, które publikuje na kanale „Penetracje po Powiślu”. Najpierw aktorzy, lokalni pasjonaci historii skupieni przy dzierzgońskim Teatrze 3,5 stworzyli swego rodzaju serial na motywach baśń i legend Powiśla. Później przyszedł czas na wyzwanie - długi, bo ponad 50-minutowy obraz „Baśń z Dolnego Powiśla”. Efekt jest znakomity i doceniany.
BAŚŃ Z DOLNEGO POWIŚLA – od pasji do filmowej opowieści

Autor: Kadr z filmu Baśń z Dolnego Powiśla

Wideo powstało na podstawie baśni spisanej w 1913 r. Produkcja właśnie trafiła do sieci i twórcy starają się ją wypromować. Historia, samodzielnie tworzone stroje oraz muzyka, tworzą klimat średniowiecznego sztumskiego Powiśla.

Reklama


 

Inspirowanie ks. W. Łęgą

Aby stworzyć tego typu obraz ekipa musiała dosłownie się rozdwoić. Niektórzy na potrzeby filmu stali się nie tylko aktorami, ale także kompozytorami, specjalistami od efektów i montażu. Twórcy zapuszczali się w rzadko odwiedzane zakątki sztumskich lasów, jezior i wsi.

„Baśń z Dolnego Powiśla”, jak czytamy na stronie, została spisana w 1913 r. przez etnografa ks. Władysława Łęgę w Mirowicach (powiat sztumski). Na jej podstawie napisano scenariusz, a opowieść ożywiono, w czym duża zasługa odtwórców głównych ról z Teatru 3,5.

Jak mówi jeden z pomysłodawców filmu – Piotr Podlewski w filmie jest wędrówka, magia, walka, zdrada i miłość. Pan Piotr na co dzień jest nauczycielem historii w szkole podstawowej, jest także gitarzystą, a przygodę z tworzeniem wideo rozpoczął od wideobloga, na którym opowiadał o ciekawostkach z historii ziemi sztumskiej.


- Wszystko ruszyło podczas pandemii, ale początkowo nie miałem w planach występów przed kamerą, bardziej skupiając się na pisaniu artykułów etnograficznych, historycznych czy książek – mówi Piotr Podlewski, reżyser i lokalny historyk. - Na skutek pandemii COVID-19 wszyscy ruszyli z pracą twórczą do Internetu. Najpierw nagrywaliśmy materiały historyczne, a później wszystko potoczyło się jak domino. Pojechaliśmy w teren nagrywać odcinki o historii lokalnej, a później nagraliśmy sześć odcinków „Legend z Dolnego Powiśla”, wspólnie z Teatrem 3,5 (15 – 20 min.). Aktorzy odtwarzali legendy, które spisano na początku XX w.


 

 

Muzyka tworząca klimat

Ścieżkę dźwiękową do ostatniego filmu nagrała sztumska formacja X-Projekt z udziałem zespołu wokalnego Kobiece Serca. Na warsztat zostały wzięte utwory ludowe z Powiśla. Najstarszy został spisany w połowie XIX w. przez wybitnego etnografa Oskara Kolberga. Jedna z jego pieśni stała się motywem przewodnim do „Baśni z Dolnego Powiśla”.


 

P. Podlewski zwrócił nam uwagę na niezwykłość ziemi sztumskiej, na którą po 1945 r. przybyło wielu Polaków z dawnych kresów wschodnich, Mazowsza oraz innych regionów Polski. Zdarzali się też przedstawiciele innych narodowości. Nowi mieszkańcy i pozostali, którzy ostali się w Sztumie i okolicach stworzyli niezwykłą mieszankę kulturową, stanowiącą niemałe wyzwanie dla współczesnych etnologów.


 

- Dlatego staramy się niektóre z tych elementów kultury, historii, wydobyć przy użyciu nowych technologii. Etnograf z czasów międzywojnia – ks. W. Łęga, spisał kilka baśni w gwarze sztumskiej i jedna z nich: „O Jasiu Kasi”, posłużyła jako baza do scenariusza. Jest motyw wędrówki, walki, pokusy i zdrady. Jest nawet... smok. Niektóre z tych motywów możemy znaleźć w baśniach z innych regionów Polski, ale też ze Wschodu. Te opowieści krążyły, a ustnie przekazywane były żywe i ciągle zmieniające się.

 

Ostatnia promocja filmu miała miejsce w ub. tygodniu w Gminnym Ośrodku Kultury w Starym Targu.


 

Wawrzyniec Mocny


 

Fot. Kadry z filmu Baśń z Dolnego Powiśla/

Archiwum Piotr Podelwski


Muzyki z filmu można posłuchać na muzycznej platformie streamingowej (nagrano też płytę CD) - https://open.spotify.com/album/7dGpAK...


 

Baśń z Dolnego Powiśla

Scenariusz i reżyseria: Piotr Podlewski

Zdjęcia i montaż: Piotr Ciecierski

Mecenat artystyczny:

Starostwo Powiatowe w Sztumie - stypendium kulturalne

Miasto i Gmina Sztum

Gmina Dzierzgoń

Urząd Gminy w Ryjewie

Muzeum Budownictwa Ludowego - Park Etnograficzny w Olsztynku



Podziel się
Oceń

Krótkie metraże Davida Lyncha w Tczewie! W repertuarze sześć filmów wybitnego reżysera Data rozpoczęcia wydarzenia: 17.04.2025 12:00 – Data zakończenia wydarzenia: 25.05.2025 16:00 Zobaczcie, jak wybuchały płomienie ognia, który towarzyszyć będzie fanom kina na całym świecie przez kolejne dekady, w wyjątkowym zestawie sześciu krótkometrażowych filmów Davida Lyncha z początków jego kariery. Szkice pomysłów, które później zachwycą w „Miasteczku Twin Peaks” i „Zagubionej autostradzie” – niepohamowana twórcza odwaga i kreatywność czasów studenckich reżysera. To także pierwsze współprace Lyncha z Pieńkową Damą, Hawkiem czy Harrym Deanem Stantonem. Każdy z filmów jest poprzedzony krótkim wstępem samego reżysera, który w anegdotyczny i typowy dla swojego humorystycznego stylu wypowiedzi sposób, przybliża historie ich powstawania.Zestaw pokazuje również zróżnicowanie artystycznych zainteresowań Lyncha. Znajdziecie tu m.in. poklatkową malarską animację „Sześciu mężczyzn, którym robi się niedobrze (sześć razy)”, oniryczną, awangardową adaptację snu w „Alfabecie”, slapstickową komedię o ludzkiej wspólnocie przełamującej bariery językowe w „Kowboju i Francuzie” oraz hołd złożony braciom Lumière w „Złych przeczuciach po złym czynie”. Program:Sześciu mężczyzn, którym robi się niedobrze (sześć razy) / Six Man Getting Sick (Six Times) / reż David Lynch / USA / 1967 / 4’ + wstęp reżyseraAlfabet / The Alphabet / reż. David Lynch / USA / 1968 / 4’ + wstęp reżyseraBabcia / The Grandmother / reż. David Lynch / USA / 1970 / 34’ + wstęp reżyseraKaleka I & II / The Amputee I & II / reż. David Lynch / USA / 1973 / 4’ & 5’ + wstęp reżyseraKowboj i Francuz / The Cowboy and the Frenchman / reż. David Lynch / Francja / 1988 / 26’ + wstęp reżyseraZłe przeczucia po złym czynie / Premonitions Following an Evil Deed (Lumière) / reż. David Lynch / Francja / 1995 / 1’ + wstęp reżysera *Tekst kuratorski: Marcin Prymas; Redakcja: Karolina Sienkiewicz  Projekcja Krótkie metraże Davida Lyncha: 1966-1995Całość trwania zestawu + wstępy Davida Lyncha: 93 minuty.25.05.2025r, godz. 16.00Sala widowiskowa Centrum Kultury i Sztukiul. kard. St. Wyszyńskiego 10 w TczewieWstęp wolny! Krótkie metraże Davida Lyncha w Tczewie! W repertuarze sześć filmów wybitnego reżysera
16-17 05. 2025 - Festiwal Hevelka 2025 Data rozpoczęcia wydarzenia: 16.05.2025 W 2025 roku festiwal Hevelka świętuje swoje 10 lat! Z tej okazji szykujemy dla Was moc atrakcji. Tradycyjnie już zapraszamy w maju na stadion Polsat Plus Arena Gdańsk, aby rozsmakować się w polskich trunkach rzemieślniczych w towarzystwie doskonałego street foodu i miło spędzić czas.Gdańska Fundacja Kultury ponownie zorganizuje STREFĘ KULTURY z koncertami instrumentalnymi na trybunach, otwartymi dla wszystkich uczestników Hevelki. W tegorocznej ofercie artystycznej nie zabraknie improwizacji młodych gdańskich pianistów jazzowych, pojawi się także muzyka gitarowa. Główną atrakcję stanowić będą wieczorne pokazy artystyczne, łączące ze sobą muzykę i sztuki plastyczne - malowanie na piasku.GE3K Events jak zwykle zorganizuje obszerną STREFĘ GIER PLANSZOWYCH z mnóstwem planszówek i karcianek do wyboru, najlepszymi animatorami w Trójmieście, turniejami oraz konkursami. Pojawią się też premierowo atrakcje, jakich dotychczas na Hevelce nie było. Więcej informacji już niebawem!----------Czego można oczekiwać od Hevelki?- najlepszych piw rzemieślniczych od topowych browarów i wschodzących gwiazd sceny kraftowej;- premier i limitowanych piw, dostępnych tylko w kegach;- szerokiego wyboru piw bezalkoholowych i niskoprocentowych, aby każdy - również ten niepijący - znalazł coś dla siebie;- bogatej oferty wysokogatunkowych trunków innych niż piwo - destylatów, miodów, cydru;- licznych foodtrucków, serwujących różnorodną kuchnię, w których każdy znajdzie coś pysznego;- komfortu, który oferuje Polsat Plus Arena w postaci klimatyzowanej, wygodnej przestrzeni, wielu miejsc siedzących, odpowiedniego zaplecza sanitarnego i udogodnień dla osób z niepełnosprawnościami;- pewności, że żadna pogoda nie pokrzyżuje Wam planów, gdyż stadion daje schronienie przed ewentualnym deszczem, a jednocześnie umożliwia wypicie piwa na świeżym powietrzu, otwierając swoje przestronne trybuny.----------Godziny otwarcia:16.05.2025 - 16:00 - 00:0017.05.2025 - 14:00 - 00:00----------BILETY - sprzedaż online już niebawem!Ceny:- bilet 1-dniowy: 33 zł online lub 36 zł na miejscu,- bilet 2-dniowy: 46 zł online lub 50 zł na miejscu.W cenie biletu zawarty jest bonus do wyboru:- szklanka festiwalowa,- wsparcie Fundacji Hospicyjnej.Promocja: od 21.00 bilet jednorazowy bez bonusu – 15 zł. Obowiązuje przy zakupie biletów w kasach.Bilet wstępu na Hevelkę uprawnia również do korzystania z bogato wyposażonej Strefy Gier Planszowych i udziału w koncertach organizowanych w Strefie Kultury.Gdańsk, Polsat Plus Arena Gdańsk, ul. Pokoleń Lechii 1, pomorskie16-17 05. 2025 - Festiwal Hevelka  2025
Reklama
test